Narrenspiegel
Prinz und Bonna gehen in die Luft - Orden des Beamtenbundes - Katerfrühstück bei der Bonner CDU - Internationaler Karnevalsempfang bei der Deutschen Welle - Jeckensturm auf die Bonner Polizeiwache
Bonn. (gm) Hoch über Bonn schwebte am Freitagmittag das Bonner Prinzenpaar. Bonna Ina I. und Prinz Rico I. entschwanden mit der Drehleiter der Feuerwehr gen Himmel, um sich ein Bild von ihrem Karnevalsreich machen zu können.
Beim Prinzenempfang der Bönnschen Funkentöter gaben sich die Hoheiten nicht nur die Klinke, sondern auch den Korb der Drehleiter in die Hand: Auch die erlauchten Herrschaften aus Rheindorf, Dransdorf, Buschdorf, Beuel und Godesberg gaben sich auf der Feuerwache I die Ehre.
Den Prinzenempfang haben die karnevalistischen Feuerwehrmänner vor zehn Jahren ins Leben gerufen. In diesem Session begrüßte erstmals der neue Amtsleiter Jochen Stein die närrischen Hoheiten.
Bonn. (ly) Der Deutsche Beamtenbund (dbb) hat aus dem Berlin/Bonn-Beschluss die richtige Konsequenz gezogen: Er verlegte zwar seine Zentrale in die Bundeshauptstadt, unterhält in der Bundesstadt aber nach wie vor eine komfortable Dependance.
Diesen Bonn-Berlin-Spagat drückt der Beamtenbund auch in seinem diesjähirgen Karnevalorden aus: Friedlich nebeneinander sind dort der Berliner Bär und der Bonner Löwe zu sehen. Ideengeberin war Lucie Heesen, die Frau des dbb-Bundesvorsitzenden Peter Heesen.
Den beiden rheinischen Frohnaturen aus Bad Jodesbärsch fiel auch der Ordens-Spruch ein: "Statt Faxe und PC, Karneval beim dbb". Die Karnevalssitzung des Beamtenbundes in Berlin gilt bei den Jecken unter den Preußen übrigens längst als Geheimtipp.
Bonn. (nfz) Den Wahlkreis holte er nicht - doch als Reinkarnation von Elvis Presley eroberte er die Herzen des Publikums auf Anhieb. Stephan Eisel begeisterte beim Katerfrühstück der Bonner CDU für die Bonner Prinzenpaare in der Stadthalle mit umgedichteten Songs des Rock-Idols.
"Engel sind sie" schmachtete er in Richtung der weiblichen Tollitäten. Zudem warnte er die Schönen vor der Konkurrenz aus den eigenen Reihen: "Lauft mir nicht mit Lorth fort" oder "Mit Axel Voss is' auch nix los." "Da sieht man, zu welchen Leistungen ehemalige Kreisvorsitzende noch fähig sind", frozzelte Axel Voss zurück.
Danach erkannte der amtierende CDU-Kreisvorsitzende und Gastgeber des närrischen Frühstücks das gemeinsame Ziel von CDU und Karneval, nämlich "den Sturm aufs Bonner Rathaus".
Bonn. (bz) Was in rheinischer Mundart als "Du bis ming Stadt" gesungen wird, nennt sich in Schottland mit gleicher Melodie "Highland Cathedral". Gemeinsam spielten am Freitag der Kölner Musikzug Domstädter, die englische HMS Volunteer Band und die schottische Royal Naval Pipe Society das englisch-kölsche Schunkellied beim Internationalen Karnevalsempfang der Deutschen Welle (DW) und zeigten damit: Karneval verbindet.
"Was gibt es Schöneres, als mit Kollegen aus über 60 Nationen zusammen zu feiern?", fragte DW-Sprecher Johannes Hoffmann und fügte hinzu: "Heiterkeit und Frohsinn gehören auch zum Deutschlandbild, das wir jeden Tag nach draußen vermitteln." DW-Intendant Erik Bettermann begrüßte schließlich auch das Bonner Prinzenpaar und stellte den internationalen Mitarbeitern den Bönnschen Prinzen italienischer Herkunft vor: "In seiner Person ist die Internationalität des Karnevals schon begründet", sagte Bettermann.
Und Prinz Rico I. erzählte von seiner Schottland-Reise im vergangenen Jahr, die ihm folgende Erkenntnis gebracht hat: "Alle großen Kölner Karnevalsbands haben sich ihre Melodien in Schottland geklaut", sagte "Prince Rico the First", wie ihn Moderatorin und DW-Redakteurin Irene Quaile für das internationale Publikum übersetzte.
Doch mit "Highland Cathedral" ist Rico auf dem Holzweg: Das Stück wurde 1982 komponiert und arrangiert - von zwei Deutschen. Es wird mittlerweile von allen schottischen Dudelsackgruppen gespielt und zählt zu den bekanntesten Dudelsack-Melodien der Welt.
Bonn. (bz) Ordnung und Sicherheit liegen jetzt in der Hand der Jecken: Als Vorgeschmack auf den Rathaussturm am Sonntag eroberten Prinz Rico I. und Bonna Ina I. am Freitag die Polizeiwache Innenstadt in der Bornheimer Straße. Rund 900 Karnevalisten feierten auf Einladung des Sozialvereins City-Wache ausgelassen in der Tiefgarage hinter der Wache, da tauchten plötzlich die Bonner Tollitäten auf und forderten den Schlüssel für die Polizeiwache.
Den wollte Wachleiter Georg Hoffmann aber nicht so einfach hergeben. Gemeinsam mit seinem "Rat der Ratlosen" hatte er sich deswegen eine Aufgabe für Prinz und Bonna überlegt, die sie erst meistern sollten: "Euch werden gleich Speisen aufgetischt, aus denen ihr ein Gericht machen sollt. Wenn euch das gelingt, habt ihr gewonnen", sagte Hoffmann.
Für einen waschechten Italiener wie Rico dürfte das wohl kein Problem sein, dachte er. Was Hoffmann nicht wusste: Prinzenführer Christoph Arnold hatte die Polizisten bereits "eingekauft" und drehte den Spieß prompt um - einen Tisch mit Speisen gab es gar nicht, dafür musste Hoffmann eine Aufgabe erfüllen und ein Potpourri mit Karnevalsschlagern singen.
Das ohnehin schon heisere Oberhaupt der Polizeiwache Innenstadt schlug sich tapfer, sang Evergreens wie "Drink doch eine met", kapitulierte aber am Ende doch und rückte den Schlüssel für die Wache heraus. "Jetzt weiß ich auch, warum ihr immer im Keller feiert: Bei dem Gesang könnten sich die Nachbarn beschweren", neckte ihn Prinzenführer Arnold. Nach diesem Etappensieg ist Prinz Rico I. auch zuversichtlich für die Erstürmung des Rathauses: "Wir werden gewinnen", ist er sich sicher.
